Mega Pratiwi
Creative Portfolio
Hello!
Welcome to my creative portfolio.
I’m Mega Pratiwi, nice to meet you!
I enjoy crafting words into a story or poem.
I write content and copy for a living.
In my free time, I like to translate and teach English.
My Journey
I started off as as an English Teacher at Al-irsyad Satya Islamic School, where I taught English as the first language to diverse students.
I became a freelance translator at Hade Translation, where I translated various articles for architecture and lifestyle websites.
I began my career as a writer at Agate International, where I developed various type of content and copy for microlearning apps & games.
I started a new position as Marketing Content Specialist at Logique Digital Indonesia, where I wrote various SEO articles for automotive websites.
June 2016
August 2018
September 2019
January 2023
Directory
Navigate your way with ease through my portofolio,
Click on the button and see what you want to see!
Content, Copy, and UX Project
Translation
Project
Creative Writing
Project
Content Writing Project
Levio
I developed a variety of content (Bite-sized articles, Visual Narratives, and Multimedia) for learning and training purposes. The materials I developed range from general, business, finance, to technical content.
Client: Agate International
Skill: Content Writing
Year: 2019 - 2022
Content and UX Project
Jago Money Quest
Jago Money Quest is a simulation game for learning financial literacy in a practical setting which targeted young adults. I developed content and UX for this app.
Client: Agate International
Skill: Content and UX Writing
Year: 2023
Content, Copy, And UX Project
Health Heroes: Nutrihunt
Health Heroes: Nutrihunt is a scan application to get nutritional info from barcodes on food or beverage product packaging. I developed content, copy, and UX for this food scanner app.
Client: Agate International
Skill: Content, Copy, and UX Writing
Year: 2023
Translation Project
Memories
I translated romance stories from Bahasa to English for Memories app global release.
Client: Agate International
Skill: Translation
Year: 2022
Localization Project
Cegos
I translated content, video, and audio scripts for Cegos app.
I also created guidelines and other related documents to support the project.
Client: Agate International
Skill: Localization
Year: 2021 - 2022
Interactive Story
Hortense
I wrote an interactive mystery & romance story called Hortense with Twine app.
Client: Personal
Skill: Creative Writing
Year: 2023
Short Stories
“Vampire Hunter’s Diary“
Today marked the second week we have arrived in this unknown world. The world was surrounded by darkness all day because of the eternal solar eclipse. Everything felt strange and unfamiliar.
How did we end up here again? That time we were given a mission to eradicate the last remnant of vampire in our world. We were chasing Asura, the vampire leader, when he entered The Lost Tomb. The bad news was we lost track of him, no matter how hard we searched, he was nowhere to be found. It was really strange as if he disappeared in a thin air.
Then, I found a unique relic carved in the wall, I couldn’t understand what’s written there because it was an ancient language. One of my teammates activated the relic accidentally, a weird portal suddenly appeared in front of us and we got sucked into it. That’s how we end up here.
“The Door to Nature“
I took a step ahead and opened my eyes, before me stood a world in my dream. A natural world that I only found in the books, a world that no longer existed in my era. I found myself in the midst of a field of unmatched beauty, multicolor flowers as long as my eyes could see as if the rainbow descended to the earth. The fragrance of fresh flowers spread even before I got close to the field. It felt so refreshing and made my heart at ease. Looking up, I could see a clear blue sky as the roof. As for me, the sky was a blue canvas waiting to be painted. I reached out my hand to the sky, feeling as if I could touch the sky.